【上人開示】
用生命守護生命 Guarding Life with Life Devotion ■ / Dharma Master Cheng Yen
【社論】
以大林慈濟為榮 Be Proud of Our Hospital ■文 / 賴寧生 / Ning-Sheng Lai
【編者的話】
普現護理價值 Show the Value of Nurses to the Public ■文 / 賴惠玲 / Hui-Ling Lai
【白袍 vs. 白衣】
相伴半輩子 “Half-life” Companions ■文 / 陳柏全 / Dr. Pai-Chuan Chen
【新聞解讀】
你贊成進口護士嗎？ Do You Approve to Import Nurses? ■文 / 劉季惠、楊曉菁 / Chi-Hui Liu, Hsiao-Ching Yang
【創新】
環保待產按摩球 Recycled Labor Pain-relieving Massage Balls ■文 / 沈金華 / Chin-Hua Shen
【封面故事】
媽媽心帶人法 Recruiting with Maternal Heart ■文 / 劉英美 / Ing-Mei Liu
感動是推手 A Hearty Touch Be the Magnet of Retention ■文 / 朱英眉 / Ying-Mei Chu
有溫度的關懷 Sincere Management ■文 / 廖慧燕 / Hui-Yen Liao
志工溫馨吸力 Kind Attraction of Medical Volunteers ■文 / 林蓉欣 / Jung-Hsin Lin
【人物誌】
【心靈轉彎處】
快樂回「嘉」 Happily Return to Work in Dalin ■編輯 / 廖慧燕 / Edited by Hui-Yen Liao
離家近的好工作 A Fine Job Close to Home ■文 / 吳雨靜 / Yu-Jing Wu
回「嘉」真好 Great to Come Back ■文 / 陳怡彤 / Yi-Tung Chen
是緣是圓 A Karmic Reunion ■文 / 邱麗美 / Li-Mei Chiu
職場好孕 A Workplace of Hopeful Maternity ■文 / 溫欣菁 / Hsin-Ching Wen
【愛在護病間】
又是葡萄收成的季節 Another Grapes Harvest Season ■文 / 吳蕙屏 / Hui-Ping Wu
陌生青年的來訪 A Young Familiar “Stranger” Patient ■文 / 林美伶 / Mei-Ling Lin
【志工伴我行】
依靠 The Support from Volunteers in Our Ward ■文 / 陳秀萍 / Shiu-Ping Chen
【白衣日誌】
生命的禮物 A Gift to Life ■文 / 林甄卉 / Chen-Hui Lin
【廈門專題報導】
用愛架起「心」橋梁 A Bridge to Heart Built with Love ■文 / 張錦輝 / Jin-Hui Zhang
護理人文心靈香 From Xiamen to Hualien for Tzu Chi Dharma ■文 / 彭薇勻 / Wei-Yun Peng
再續慈濟法喜 Reunion to Prolong Movements by Tzu Chi Spirits ■文 / 陳小婷 / Xiao-Ting Chen
【男丁手記】
男護先鋒 Male Nurse Pioneer ■文 / 林興隆 / Hsing-Lung Lin
【學術論文】
維護病人尊嚴 Preservation of Patient Dignity ■ 文 / 陳美伶 / Mei-Ling Chen