【上人開示】
【名譽社長的話】
眾生相 The Phenomena of All Living Beings ■文 / 林碧玉 / Pi-Yu Lin
【社論】
專業與人性 Profession with Humanity ■文 / 石明煌 / Ming-hwang Shyr
【編者的話】
應為 Must Be Done ■文 / 賴惠玲 / Hui-Ling Lai
【叮嚀語】
因為有愛,讓心更美 Heart Softens to be More Beautiful Because of Love ■文 / 莊淑婷 / Shu-Ting Chuang
【白袍 vs. 白衣】
醫護合心病人福 Medical Team Work in Unity Brings Blessings to Patients ■文 / 黃耀鋒 / Yao-Feng Huang
【新聞解讀】
【封面故事】
護理的變與不變 Between Change and Constancy ■文 / 黃筱雯 / Hsiao-Wen Huang
【新知】
【白衣日誌】
也是我的孩子 They Are Like My Own Children ■文 / 徐湘姿 / Hsiang-Tzu Hsu
【志工伴我行】
願有多大,力就有多大 The Greater the Vow, The More Stength We Gain ■文 / 柯香朱 / Hsiang-Chu Ko
【愛在護病間】
念純新生 Pure Mind New Born ■文 / 林芳如 / Fang-Ju Lin
【心靈轉彎處】
資深的印記 臨床護理輔導員 The Medal of Honor of Being a Preceptor ■編輯 / 劉宜芳 / Yi-Fang Liu
輔導新人 省思自己 Coaching the New Nurse and Reflecting Myself ■文 / 劉丁綺 / Tin-Chi Liu
也是學習 Another Way of Learning ■文 / 林佳靜 / Chia-Ching Lin
責任與堅持 It's My Responsibility and Insistence ■文 / 陳靜如 / Jing-Ru Chen
【學術論文】
Cultural Issues and Challenges of the Informed Consent in Older Adults 老人知情同意的文化議題和挑戰 ■文 / 林忠尼.陳桂敏 / Jong-Ni Lin, Kuei-Min Chen
氣喘學齡兒在校發病之經驗歷程 Experiences of School-age Children Suffering from Asthma ■ 文 / 劉文琪 / Wen-Chi Liu
社區老人體適能及其相關因素的探討 Factors Associated with Senior Fitness in Community-dwelling Older Adults ■文 / 秦毛漁.施仁興.吳美惠.施秀慧.蔡娟秀 / Mau-Yu Chin, Jen-Hsing Shih, Mei-Hui Wu, Shiu-Hui Shih, Chuan-Shoiu Tsai
病房換藥車噪音改善專案 A Project to Reduce the Noise from the Wheels of Dressing Change Trolleys in Hospital Wards ■文 / 曾莉萍 / Li-Ping Tseng
一位創傷性足踝骨折病患手術全期護理經驗 Perioperative Nursing Experience with a Patient Suffering a Traumatic Ankle Fracture ■文 / 吳祚光.明金蓮 / Tsokuang Wu, Jin-Lain Ming
一位喪子後併發憂鬱症個案之護理經驗 A Nursing Experience with a Patient Who Has Lost a Son and Undergoes Major Depression as a Result ■文 / 陸秀芳.陳巧菱 / Shiou-Fang Lu, Chiao-Ling Chen
陪伴一位直腸癌末期病人求死之護理經驗 The Nursing Experience of a Rectal Cancer Patient Requesting Euthanasia ■文 / 胡薰丹.王淑貞 / Hsun-Tan Hu, Shu-Chen Wang